Twitter añade por fin la opción de editar tweets (pero solo tendrás 30 minutos y se verá el tweet antiguo)

hello

this is a test to make sure the edit button works, we'll let you know how it goes

— Twitter Blue (@TwitterBlue) September 29, 2022

Y así, con esta publicación, se presentó oficialmente la función de editar tweets en Twitter, la eterna petición de los usuarios que parecía que nunca iba a llegar. Pero, tras innumerables tweets con errata que nos hemos visto obligados a borrar (o a mantener si ya nos habían dado un like) a lo largo de nuestra vida, ahora podremos mostrar a la comunidad nuestra frustración sin fallos en la escritura.

Eso sí, la nueva funcionalidad llega con algunas normas y asteriscos que vamos a tratar a continuación para que sepáis usarlo cuando esté disponible en España o en algún país de habla hispana. Porque, y aquí está lo primero que debéis tener en cuenta, Twitter solo ha llevado el botón de editar a unos pocos mercados. En concreto, a Canadá, Australia y Nueva Zelanda, con Estados Unidos como siguiente destino. Y en los tres países en los que sí ha aterrizado, ni siquiera está abierto al usuario medio. Únicamente están disfrutando de ello quienes poseen Twitter Blue, un servicio de suscripción premium.

¿Quiere decir esto que habrá que pagar para editar tweets? Nunca pondremos la mano en el fuego por una multinacional, pero lo más seguro es que no. Twitter Blue solo está disponible precisamente en Canadá, Australia, Nueva Zelanda y EEUU, y no parece sencillo expandirse por Europa y Asia en poco tiempo. Suena más a un intento por conseguir suscripciones ofreciendo la exclusividad temporal de un servicio tan mediático como el de editar tweets, pero que terminará llegando en cuestión de meses al Twitter de siempre, y por tanto, a todas las regiones. Hasta entonces, toca esperar.

Cómo editar tweets en Twitter

Más allá de su disponibilidad, ya sabemos cómo funciona el botón de editar tweets, y qué secretos esconde. Y hay más letra pequeña de la que cabría suponer en una herramienta a priori tan básica.

Lo principal, el tiempo. Porque no tendremos permiso para editar todos nuestros tweets, sino únicamente aquellos que hayamos subido en los últimos 30 minutos. Pasada la media hora, no hay cambios posibles. O se queda para siempre, o se borra.

Una vez decidas editar, el proceso en sí será sencillo. En los puntos suspensivos que te llevan al apartado de opciones de cada tweet, la función "Edit Tweet / Editar Tweet" estará visible. Pinchando sobre ella, modificaremos aquello que queramos y actualizaremos la publicación.

La cosa se pone interesante ahora. Una vez resubido el tweet, aparecerá debajo del mismo una notificación con el dibujo de un lápiz y la hora en la que fue editado. En tu timeline, los tweets editados se mostrarán con el mismo dibujo del lápiz, para que sepas cuáles han sufrido cambios.

Si alguien pensaba que editando un tweet iba a borrar todo el rastro del anterior, está muy equivocado. No solo porque aparezca el dibujo del lápiz y la fecha de edición, sino porque, pinchando sobre ella, saldrá el tweet original, con su error (o con su calentón inapropiado) incluido. Esto último es importante, y la explicación de por qué Twitter decida mantener visible el tweet antiguo: así no se pueden esconder salidas de tono o fakes virales, y deberás seguir asumiendo la responsabilidad por ellos.

Veremos si Twitter se mantiene firme con estas decisiones, en el marco de su lucha contra el hate y las fake news de la red social, o edita su función de editar para acallar las críticas que seguro recibirá.